五十音图菜鸟单词菜鸟文法菜鸟会话菜鸟文章学习方法日语学习论坛
您现在的位置： 贯通日本 >> 学习 >> 肖老师 >> 正文
请教下面一道题目：
さびしがりやの彼女に、一人暮らしなんか、＿ ＿よ。１できっこない ２できなくもない ３できかねる ４できるわけではない
我感觉1和3都可以，该怎么选?
老肖 2007-11-9 23:48:00
さびしがりやの彼女に、一人暮らしなんか、＿できっこない ＿よ。１できっこない ２できなくもない ３できかねる ４できるわけではない
译文：忍不住寂寞的她，一个人生活，是办不到的。
这里要用「できっこない」，表示“不可能办得到的”的强烈的判断的意思。3的「できかねる」虽然本身也表示「できない」的意思，但它比「できない」委婉多了，多用于自己力不能及而向对方婉言拒绝时用。
相关文章问：请教「ことだから」问：「って」是否可进一步简问：请教「かぎり」问：请教「～んがため」问：请教6道日语一级语法题问：请教「～ようによっては问：请教「に限る」和「中を问：请教「とか」「ことにな问：请教这里的「だけ」问：请教「にとどまらず／ど
最新推荐 贯通日本语新社区开通！点击登陆招聘赴日工作人员（电气、机械、软件行贯通日本语招聘.NET程序员！全球领先的日语彩屏电子辞典贯通日本语2008年活动预告贯通日本语人才站全新改版《贯通日本语》杂志第八期成品图片（20我们再聚上海! <贯通上海聚会筹备>《贯通日本语》日语学习在线视频本站人才站网络实名《日语人才》
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
