贯通日本语

五十音图菜鸟单词菜鸟文法菜鸟会话菜鸟文章学习方法日语学习论坛

 
 

您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 書き間違いやすい漢字 >> 正文


はじめに


作者:未知    学习来源:贯通论坛    点击数:    更新时间:2004-7-4
加入本站VIP 日语交流聊天室 日语交流论坛 VIP资料汇总 专业日语人才网



漢字の書き間違いについては、大別して次の四つのケースがある。

(1)似た形の別の字を書いてしまうもの。

 (例) ×剌激→刺激(しげき)  ×発掘(はっくつ)  ×分析(ぶんせき)

(2)うそ字や、正式には認められていない略字などを書いてしまうもの。

 (例)

     

   
左から順に「捜」「専」「議」「職」が正字。

 上の字のうち、「職」の略字などは社会でしばしば用いられているが、書き取りの試験では誤りとされる。(試験では、標準的な楷書(かいしょ)で、一点一画をしっかりと書く。)

(3)漢字・漢語の意味を取り違えて、間違った字を書いてしまうもの。

 (例) ×真友→親友(しんゆう)(「真(シン・まこと)の友」ではなく、「親しい友」のこと。)

×快適(かいてき)  ×変屈→偏屈(へんくつ)

(4)同音語・同訓語のそれぞれの意味・用法を正確に理解していないため、適切でない字を書いてしまいもの。

 (例) ×機械体操→器械体操(きかいたいそう)(「機械」は多く動力によって動く規模の大きいもの、「器械」は多く人間が動かす規模の小さいものを指す。)

×油汗→脂汗(あぶらあせ)  ×影口→陰口(かげぐち)

 このような書き間違いを防ぐには、書き方のわからない字、少しでも疑問に思う字にぶつかったら、こまめに辞書を引いて確認する習慣を身に付けることが大切である。

 その際、次の三点に留意すると効果的に覚えられる。

(1)漢和辞典を引くときは、解字(かいじ)欄に目を通し、その字のけい。字形)・おん。読み)・ぎ。意味)の成り立ちを知る。(漢字についての理解と興味が深められる。)

(2)紛らわしい字形を、はっきりと区別して覚える。「且(祖・租)と旦(担・胆)」「巳と已と己」「未と末」など。

 また、同音の漢字について、それぞれの意味の違いをはっきりさせる。「清・晴・精・請」は「青(セイ・ショウ)」が音を表す同じグループの字。

(3)漢字が二つ以上結合した熟語については、その構造を調べる。

 故事に基づく「完璧(かんぺき)×」「矛盾(むじゅん)×予盾」などは、そのいわれを知る。

 



学习录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇学习:

  • 下一篇学习:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口


    相关文章
    敬語のまとめ
    (正)お分かりになりにくい
    おる(おります)
    (正)お見舞いなさる /(△
    (正)お求めになれます /(
    (正)お求めになりやすい /
    (正)おもてなししたい /(
    お持ちになる / お持ちする
    (正)おもしろかったです /
    お目に掛(か)かる

    最新推荐
    贯通日本语新社区开通!点击登陆
    招聘赴日工作人员(电气、机械、软件行
    贯通日本语招聘.NET程序员!
    全球领先的日语彩屏电子辞典
    贯通日本语2008年活动预告
    贯通日本语人才站全新改版
    《贯通日本语》杂志第八期成品图片(20
    我们再聚上海! <贯通上海聚会筹备>
    《贯通日本语》日语学习在线视频
    本站人才站网络实名《日语人才》

    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)


     
    日本,日语,日本留学,日语人才,日企黄页,日语论坛
    网站推广















    贯通日本语杂志销售代理
     
    网站推广


    设为首页 - 广告服务 - 贯通招聘 - 网站建设 - 联系方式 - 保护隐私权 - 关于本站
    本站部分资源来源于网络,如有侵权请告之,我们立即做删除处理!
    Copyright © 2007 Kantsuu.com Inc. All rights reserved.贯通日本语--网络中心
    信息产业部备案编号:辽ICP备05001529号